Тараненко О. О. Нові тенденції в поширенні елементів російської мови в корпусі й текстах української літературної мови. I
DOI 10.33190/0027-2833-305-2019-2-001
У статті розглядаються українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі
(кінець ХХ — початок ХХІ ст.), які характеризуються певним ослабленням впливів
російської мови на українську й, навпаки, посиленням впливів української мови на
російську (в Україні), більшою увагою українськомовної спільноти до проблем наці-
ональної самобутності української мови (з «відштовхуванням», зокрема, від росій-
ської мови). До аналізу залучено як власне запозичення з російської мови в корпусі
української літературної мови, так і російськомовні текстуальні вкраплення в струк-
турі українського мовлення, їхні семантичні, стилістичні, прагматичні функції.
Ключові слова: українсько-російські мовні контакти, сучасна українська
мова, російська мова в Україні, мовні запозичення, мовні вкраплення, українізм,
росіїзм.
 mov_2019_6f.pdf | [ ] | 565 kB | 341 Downloads |
