Михальчук О. І. Соціолінгвістичні параметри багатомовності: європейські засади й українська дійсність
DOI 10.33190/0027-2833-326-2022-5-004
О. І. МИХАЛЬЧУК
Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України
м. Київ, Україна
Електронна пошта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
http:// orcid.org/0000-0001-9278-9341
Поняття «багатомовність» / «мультилінгвізм» набуло значного поширення у лінгвополітичному дискурсі. Це зумовлює необхідність конкретизувати соціолінгвістичні параметри терміна в контексті української мовної ситуації з урахуванням досвіду загальноєвропейських теорій та практик. Доцільність дослідження спричинена також розширенням підходів до проблем багатомовності в ХХІ ст. та деякими розбіжностями в тлумаченні мультилінгвізму в різних країнах, що викликано відмінностями впровадження політики й практики багатомовності в різних державних і регіональних контекстах.
Теоретичні підходи до визначення мультилінгвізму та класифікація його типів дозволяють розглянути політику багатомовності і практику багатомовності в координатах суспільних типів мов — державна (офіційна), міноритарна, іммігрантська, іноземна. Дослідження є також спробою дати відповіді на питання: «Чим відрізняються багатомовне суспільство і багатомовна держава?», «Як практика багатомовності впливає на мовну політику або мовна політика на мовну практику багатомовних територій?», «Як диференційовано поняття мовного розмаїття, багатомовної комунікації, плюрилінгвізму і мовної освіти в соціолінгвістичній концепції мультилінгвізму?»